17. Oktober 2020
Herzliche Gratulation zur bestandenen Körung, lieber Jost, liebe Lica – wir platzen vor Stolz! Nun hoffen wir von ganzem Herzen, dass der Traum wahr wird und nächstes Jahr im Züribiet eine gefreute Welpenschar das Licht der Welt erblicken wird. Für uns wäre es eine riesengrosse Freude, wenn Mapiri Grossmutter würde und unsere Hovawartzucht damit in direkter Linie weitergeführt würde. Zu Licas Seite.
11. Oktober 2020
Lua, Olisha, Lica und Paquita von der Alten Aare (im Titelbild von links) haben an der traditionellen Hovawartwoche in Celerina im Engadin teilgenommen. Ganz besonders freut uns, dass Paquita mit ihren 12,5 Jahren immer noch fit und munter dabei sein und mitmachen konnte, und dass Lica zur Siegergruppe des Postenlaufs gehörte –herzlichen Glückwunsch den beiden!
Wir freuen uns sehr, dass „unsere“ Hunde so aktiv und hovawartgerecht beschäftigt werden und wünschen allen weiterhin viel Spass und Freude!
… und hat eine Topp-Hüfte – A/A.
30. September 2020
Wir freuen uns mit Karanis Besitzerfamilie und bedanken uns ganz herzlich fürs Röntgen und damit für ihre Bemühungen im Sinn einer verantwortungsvollen Hovawartzucht.
Jetzt bleibt uns nur noch, viel, viel Glück für die Ankörung zu wünschen! Zu Karanis Seite.
15. bis 17. September 2020
Dieses Jahr hat es uns mit unseren Freunden Heidi und René ins Berner Oberland gezogen, nach Kandersteg, um mit Diva und Mapiri den herrlichen Spätsommer in vollen Zügen zu geniessen.
… 3. September 1990
wurde unser erster Wurf geboren, der Z-Wurf von der Alten Aare.
Mutter: Darinka von Bärenbach, blond.
Vater: Artus von der Flue, schwarzmarken (siehe Titelbild).
Mit Wehmut denke ich zurück an die unvergessliche Zeit als aktive Hovawartzüchterin. Wir sind stolz auf die 120 wundervollen Hunde, in deren Aufzucht wir unser ganzes Herzblut haben fliessen lassen. Und wir sind dankbar für die unzähligen tollen Hovawarte und Hovawartmenschen, die wir im Zusammenhang mit der Hundezucht kennenlernen durften und mit denen uns zum Teil bis heute eine schöne Freundschaft verbindet.
Zweite Augusthälfte 2020
Si tu n’arrives pas à penser, marche; si tu penses trop, marche; si tu penses mal, marche encore!
Frei nach diesem Motto des französischen Schriftstellers Jean Giono haben wir nach langen, anstrengenden und beschwerlichen Monaten endlich wieder einmal Ferien geniessen dürfen neben unserem Lieblingsberg im Wallis, den Dents du Midi, am Tor zur Sonne. Natürlich wandernd, mit unserer treuen Wegbegleiterin Mapiri.
Den Abschluss unserer Ferien machte ein Wanderwochenende quer über die Höger und durch die Chrächen des Ämmitaus mit unseren Freunden Annette und Andreas und deren Hovawarthündinnen Kalema und Coruña.
20. August 2020
Letzte Woche durfte Odin noch einmal Ferien machen an seinem geliebten Brienzersee, obwohl seine Familie seit ganz kurzem wusste, dass er nicht mehr lange zu leben hat. Zu früh musste sie nun heute Abschied nehmen von ihrem treuen Gefährten. Wir sind erschüttert, denn „unser“ Odin Orinoco mit seiner speziellen Geschichte in den ersten Lebenswochen war auch für uns sein Leben lang ein ganz besonderer Alter Aarler.
5. August 2020
Paco hatte einen holprigen Start ins Leben, denn sein Glück hat er erst im zweiten Anlauf gefunden: Auf den Tag genau heute vor 11 Jahren habe ich ihn in sein neues Zuhause gebracht. Damals war er 15 Monate alt. Heute ist er ein alter Herr, hat seinen jungen Neffen Kimi von der Alten Aare an der Seite, und heute habe ich dieses Foto von ihm erhalten. Er lacht – und ist ganz offensichtlich immer noch überglücklich an seinem Lebensplatz.
Zu Pacos Porträt.
21. Juli 2020
Eine neue Webseite aus meinem Schreibbüro ist online:
www.trueffel-frank.ch – Schnüffeln erwünscht!
Gerne empfehle ich mich für Internetauftritte von A bis Z für Hundezuchten, Deckrüden, Hundevereine, Hundeschulen etc. zu attraktiven Konditionen. Bei Bedarf all inclusive – Erstellen der Webseite, Text und Bild, Wartung etc. – oder auch nur einzelne Bereiche.
9. Juli 2020
Zwei wunderbare Hovawarte sind nicht mehr: Amos Sand Creek del Mare d’Inverno (im Bild oben mit unserer Querida) und Alfréd ze svetlovskych luk, die Väter unserer Würfe „N“, „M“ und „L“, sind in die ewigen Jagdgründe eingegangen. Wir sind sehr traurig mit deren Familien im Wallis und in Tschechien.
Wir werden die beiden in bester Erinnerung behalten. Was wir mit ihnen und ihren Menschen erlebt haben, hinterlässt Spuren in unseren Herzen – danke dafür! Das Hunde Züchten hat uns so manche ungeahnte Freundschaft beschert…
21. Juni 2020
Heute habe ich noch Geburtstagsfotos von Lester, Luvita und Lumi bekommen – vielen herzlichen Dank!
19. Juni 2020
Heute werden unsere L-lis schon 4-jährig – herzliche Gratulation! Es geht allen gut, und wir haben ein paar nette Geburtstags-Fotogrüsse bekommen. Lieben Dank, wir freuen uns immer sehr über aktuelle Bilder und ein kurzes Berichtli unserer Zöglinge.
15. Mai 2020
Endlich ist es mir vielleicht möglich, hier regelmässig wieder „Laut zu geben“ und die Geschichten von den AltenAare-Hovawarten zu erzählen. Tausend Dank für die vielen guten Wünsche – zu Weihnachten, fürs neue Jahr und für vieles mehr. Es sind so viele treue Seelen unter den Besitzerfamilien von Hunden aus unserer Zucht, die immer ‚mal wieder ein Foto-Aufstellerli schicken von ihren (und unseren) vierbeinigen Lieblingen. Von Herzen merci!
24. April 2020
Kurz nach seinem 12. Geburtstag hat sich Pancho am frühen Morgen still und leise in seinem geliebten Garten zum Sterben im Gebüsch versteckt und ist als erster „Welpe“ des P-Wurfs von der Alten Aare im Hundehimmel angekommen.
Pancho war eine ganz grosse Hovawartpersönlichkeit, ein prächtiger, souveräner, wesensstarker Rüde, der sein Leben lang nie krank war und in Italien und Deutschland insgesamt 15 Welpen gezeugt hat. Er war einer meiner Lieblingsrüden von der Alten Aare, und es erfüllt mich mit Freude und Stolz, wenn er mich manchmal, etwa an einer Ausstellung in Italien oder Deutschland, durch die Augen seiner blonden Kinder oder Enkel anschaut – unverkennbar!
Wir leiden mit Panchos Besitzerin und sind fest traurig.
23. April 2020
Unser P-Wurf ist 12 Jahre alt – und alle leben noch, grossartig!
Heute vor 12 Jahren war für uns ein grosser, unvergesslicher Tag. Unser P-Wurf von der Alten Aare wurde geboren, und wir hatten zum ersten Mal in unserer Züchterkarriere 4 Generationen eigene Hovawarte im Haus: Urgrossmutter Ximena, Grossmutter Uyuni, Mutter Querida und die 8 Jungen Paco, Pancho, Peridor, Pinu’u, Pakuna, Palea, Paquita und Parca.
Die Freude war riesig!
